Đàn ông như con dao pha
Direct English translation
A man is like a utility knife.
Equivalent English version
Jack of all trades
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người đàn ông phải tháo vát, nhanh nhẹn, đảm đang nhiều việc và có thể làm được nhiều việc khác nhau. Thường dùng để khen hoặc nêu chuẩn mực về sự giỏi giang, hữu dụng của đàn ông.
English explanation
It means a man should be capable, quick, and able to handle many different kinds of work. It is used to praise or express the ideal of a resourceful, versatile man.
Variants